Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G2359
- Original Word
- θρίξ
- Transliteration
- thríx
- Pronunciation
- threeks
- Part of Speech
- noun
- Category
- Creation
- Root / Etymology
- genitive case , etc.;
- Frequency
- 15×
- Gematria
- 179
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890 of uncertain derivation; hair
hair
genitive case , etc.;

Commentary
Contributors: · · · ·
The Ladder of Heaven: When the Common Becomes Sacred
Fifteen times the Holy Spirit weaves this single word through the tapestry of Scripture, and in each thread, you will find a mystery. The Greek thríx — hair — appears in the apostolic writings as a sign of the ordinary made extraordinary. It is the first thing we notice about a stranger and the last thing we surrender to the earth. Yet the earliest believers, those who had walked with Yeshua and those who received the testimony from the apostles’ own lips, understood that nothing in creation is merely common. The rabbis of old taught that even the hairs of a man’s head are numbered by the Holy One, and the apostolic tradition deepened this truth: not one strand falls without the Father’s knowledge.
The Dual Nature of the Thorn and the Crown
In the Septuagint, thríx translates the Hebrew se’ar — a word that carries the weight of both devotion and judgment. When the Nazirite vowed himself to the Lord, he let no razor touch his head, and his thríx became a living sign of separation (Numbers 6:5). But in the same breath, the prophet speaks of the day when the Lord will shave the heads of the daughters of Zion, and their thríx will become a mark of shame (Isaiah 3:17-24). The apostolic age inherited this tension. The early church father Clement of Rome wrote of hair as the garment of the soul — neither to be idolized nor despised. For the rabbis observed that thríx grows from the skin yet remains distinct from it, a borderland between the inward person and the outward world. So too the believer lives in the boundary between the age that is passing and the age that is coming.
Yeshua and the Tangle of the Fallen Woman
Consider the woman who entered Simon’s house, her alabaster jar broken, her tears falling upon the feet of the Master. Luke records that she wiped his feet with the very thríx of her head (Luke 7:38). In that moment, the ordinary became a sacrament. Jewish tradition held that a woman’s hair was her glory, yet this woman took her glory and laid it at the feet of the One who was the Glory of Israel. The apostolic faith sees in this a profound reversal: where the Law of Moses commanded that a woman suspected of unfaithfulness should have her head uncovered and her hair loosened as a sign of shame (Numbers 5:18), this woman freely loosed her thríx as a sign of devotion. Yeshua did not rebuke her. He did not call her unclean. Instead, he declared that her faith had saved her. The thríx that the law made a symbol of accusation became, in the presence of Messiah, a symbol of absolution.
The Pattern of Samson and the Strength of Weakness
The Greek word thríx carries with it the echo of Samson, whose strength was bound up in the uncut locks of his Nazirite vow. The Septuagint uses the same word for the hair that Delilah cut, the hair that Samson lost, the hair that grew back in the prison house (Judges 16:17-22). The early church saw in Samson a shadow of the Messiah: the one whose strength came from the Spirit, who was betrayed by a kiss, who was mocked and shorn, and whose final act brought down the house of the enemy. Yet where Samson’s thríx was the source of his physical might, Yeshua’s power came not from hair but from the Spirit without measure. The rabbis of old observed that the Nazirite vow was a ladder between heaven and earth, and the hair was each rung. The apostolic age understood that the true ladder is the Son of Man, and we climb not by our own vows but by his grace.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Apostolic Veil and the Glory of the Head
When Paul writes to the assembly in Corinth, he returns to this word thríx with a startling claim: a woman’s long hair is given to her as a covering, a natural veil (1 Corinthians 11:15). The early church wrestled deeply with this teaching. Justin Martyr, in his defense of the faith, noted that the apostolic tradition saw in the woman’s thríx a sign of the order of creation — not of subjugation, but of the mystery of headship that flows from the Father through the Son to the church. The Greek philosophical mind had long seen hair as something base, a mere excrescence of the body. But the apostolic faith transformed this perception. If the Son of God took on flesh and wore the thríx of humanity, then no part of the body is beneath the dignity of redemption. The fathers of the church observed that as the hair grows continually, it speaks of the resurrection — for what is dead keratin yet sprouts from the living scalp, a small parable of the body that will be raised.
The Bridge of the Septuagint: From Se’ar to Thríx
The translators of the Septuagint chose thríx to carry the Hebrew se’ar across the divide of languages, and in that choice they preserved a mystery. In the Hebrew scriptures, se’ar is the word used for the hair of Esau, the hunter, the man of the field, whose red thríx marked him as a man of the earth (Genesis 25:25). It is also the word for the hair of the goat that carried the sins of Israel into the wilderness on Yom Kippur (Leviticus 16:21-22). The rabbis saw in this a hidden connection: the hairy man and the scapegoat both bore the burden of the flesh. When the Septuagint renders both with thríx, it creates a bridge between the firstborn who sold his birthright and the goat that bore transgression. The apostolic age read these texts and saw in Yeshua the One who took on the likeness of sinful flesh, who was made sin for us, who carried our griefs — the true Scapegoat whose thríx was plucked by the soldiers who mocked him.
The Messiah Who Wore Our Hair
The New Testament writers use thríx in relation to Yeshua with a deliberate restraint. They do not describe his appearance in detail, for they knew that the glory of the Son was not in his physical form but in his obedience. Yet the apostolic tradition preserves the memory that the soldiers wove a crown of thorns and pressed it into his scalp, and the thríx of his head was matted with blood (Matthew 27:29). The early church father Ignatius of Antioch wrote that the very hairs of the Lord were counted by the Father even as they were being torn from his skin. In the resurrection, the thríx of Yeshua remained — for the risen body is not a ghost but a glorified flesh, and the scars still visible in his hands and side were matched by the marks of the thorns upon his brow. The apostolic faith declares that the One who numbered the hairs of every sparrow did not lose a single strand of his own. He who wore our thríx in humiliation now wears it in eternal glory.
Your Hair and the Numbering of the Father
Beloved, consider this: the Master himself said that the very hairs of your head are all numbered (Matthew 10:30). Not one strand of thríx escapes the attention of the One who formed you in the womb. The gray hair that comes with years is not a sign of decay but a crown of glory when found in the way of righteousness (Proverbs 16:31). The hair that falls in the night, that tangles in the wind, that grays with grief or whitens with joy — all of it is known to the Father. You cannot add a single hour to your life by worrying about your hair, but you can learn to see in each strand a reminder that you are known, that you are loved, that you are numbered among the sheep of his pasture. Let the thríx of your head be a daily sermon to your soul: the God who counts the hairs of the sparrow has counted yours, and not one of them falls without his purpose. Go in peace, and let your very body preach the gospel of his care.