G2125
εὐλαβέομαι
to be circumspect, i.e. (by implication) to be apprehensive; religiously, to reverence
Transliteration
eulabéomaiPronunciation
(yoo-lab-eh'-om-ahee)Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to be circumspect, i.e. (by implication) to be apprehensive; religiously, to reverence
εὐλαβέομαι(eulabéomai)
Strong’s Definition
to be circumspect, i.e. (by implication) to be apprehensive; religiously, to reverence
middle voice from G2126 (εὐλαβής);
“And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.”
No verses found containing this word study ID.
Introduction
Understanding Greek words is essential in Biblical studies because it provides deeper insights into the meanings behind the Scriptures and reveals the cultural and linguistic context of the early Christian era. The Greek word εὐλαβέομαι (eulabeomai) is particularly significant because it denotes a sense of caution or reverent fear, often in the context of religious observance or moral responsibility. Exploring εὐλαβέομαι helps us appreciate the nuances of how early Christians and ancient Greeks understood the importance of carefulness, reverence, and piety in their spiritual and everyday lives.
Key Information
Primary Meanings
Similar Words: The word εὐλαβέομαι is closely related to φοβέομαι (phobeomai), which means "to fear." However, while φοβέομαι can refer to both reverent and terror-inducing fear, εὐλαβέομαι focuses on a fear that results in careful, respectful action. Another related word is σεβομαι (sebomai), meaning "to worship" or "to venerate," which emphasizes devotion more than the cautious and conscientious aspect conveyed by εὐλαβέομαι.
Further Insights:
Morphologically, εὐλαβέομαι is a verb in the middle voice, which often conveys a sense of the subject acting with reference to themselves—indicating self-protection or self-preservation through caution. Being a deponent verb, it appears in a passive or middle form but is translated actively in English.
Click here for a beginner's guide to reading Greek.
Lexicon Insights
BDAG:
BDAG defines εὐλαβέομαι as "to be cautious" or "to act with reverence," particularly in contexts involving potential danger or divine presence. It emphasizes a careful approach in matters of spiritual significance.
Thayer's:
Thayer's Greek-English Lexicon describes εὐλαβέομαι as "to fear" in a sense that implies reverent and cautious behavior. It is often used to convey a pious attitude towards God or sacred duties.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
Vines:
Vines Expository Dictionary notes that εὐλαβέομαι conveys "to be careful" or "to act with godly fear." It is employed in contexts where spiritual prudence or moral conscientiousness is required.
LSJ:
The Liddell-Scott-Jones (LSJ) lexicon provides a classical understanding of εὐλαβέομαι as "to act with caution" or "to show reverence." It is used in secular Greek literature to denote a guarded approach, whether in relation to the gods or other forms of authority.
Strong's Exhaustive Concordance:
Strong's Exhaustive Concordance defines εὐλαβέομαι as "to be circumspect" or "to fear." It highlights the sense of acting carefully, with an awareness of divine standards or potential danger.
Related Scripture References
Classical Usage
Septuagint Usage
Summary of εὐλαβέομαι (G2125: eulabeomai)
The Greek word εὐλαβέομαι (eulabeomai) is a verb that means "to act with caution," "to fear (reverently)," or "to be pious." It combines εὖ ("well") and λαμβάνω ("to take"), emphasizing a careful approach in spiritual and moral contexts. Lexicons such as BDAG, Thayer's, Vines, LSJ, and Strong's provide detailed definitions and contexts for the term, illustrating its importance in expressing a thoughtful and reverent response to divine matters. Both in the New Testament and classical Greek literature, εὐλαβέομαι reflects the ancient emphasis on caution, reverence, and prudence in one's actions.
Did You Know?
Did you know that εὐλαβέομαι, while primarily used in religious contexts, was also applied in secular ancient Greek literature to describe the cautious actions of warriors, politicians, and philosophers? It reflects a mindset of prudence and careful consideration, crucial in both spiritual and everyday decisions!