Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G2119
- Original Word
- εὐκαιρέω
- Transliteration
- eukairéō
- Pronunciation
- yoo-kahee-reh'-o
- Part of Speech
- verb
- Root / Etymology
- from G2121 (εὔκαιρος);
- Frequency
- 3×
- Gematria
- 1341
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890 to have good time, i.e. opportunity or leisure
have leisure (convenient time)spend time
from G2121 (εὔκαιρος);

Commentary
Contributors: · · · ·
When Heaven Opens a Door — The Sacred Art of Seizing the Moment
Only three times does this holy verb appear in the New Testament, yet each occurrence carries the weight of a divine summons. The word eukairéō — to have good time, to find opportunity, to possess leisure for a sacred purpose — is not about casual convenience. It is about the intersection of human readiness and divine appointment. The Apostle Paul, writing to the Corinthians, uses this very word to describe his longing to see them: "I desire to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end you may be established" — and he adds that he hopes to eukairéō, to have opportunity, to spend time with them (1 Corinthians 16:12). For the early church, this was not mere scheduling; it was the recognition that the Lord of time Himself opens windows for His purposes.
The Grammar of the Kairos — Tense and the Breath of God
In the Greek of the apostles, eukairéō carries the weight of the present active infinitive in its only New Testament occurrences. The present tense reveals something profound: this is not a single, dramatic moment of opportunity, but an ongoing posture of readiness. The verb derives from eúkairos (G2121), meaning "well-timed" or "seasonable," and the sages of Israel long taught that time itself is a created thing — the Holy One, blessed be He, set seasons and appointed times (moedim) for His people. When Paul uses this verb, he is drawing on a deep Hebrew understanding: that time is not neutral but pregnant with purpose. The early church father Clement of Rome, writing to the Corinthians, echoed this same sense when he urged believers to "walk in the commandments of the Lord, being ready at every season for good works." The aorist tense never appears for this verb in Scripture — the action is always unfolding, always becoming.
From the Septuagint to the Apostolic Age — A Bridge of Two Languages
When the translators of the Septuagint encountered the Hebrew verb panah — to turn, to face, to have leisure — they chose eukairéō to render it. In Exodus 2:11, Moses "went out unto his brethren and looked on their burdens" — the Hebrew vayifen suggests a turning of attention, a deliberate pausing to see. The Septuagint renders this with a form of eukairéō, capturing the sense of one who makes time for what matters. The rabbis of old observed that Moses could have passed by the suffering of his people; instead, he eukairéo — he created a holy pause. This same verb appears in the Greek version of Judges 3:20, where Ehud says to the king, "I have a secret errand unto you" — and the king rises from his seat, making himself available. In both cases, the word carries the weight of intentional interruption: the breaking of routine for a divine appointment.
The Apostolic Mission and the Pattern of Sacred Leisure
Mark the Evangelist, writing with Peter's voice, uses eukairéō in a most unexpected context. In Mark 6:31, Yeshua says to His disciples, "Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while" — for there were many coming and going, and they had no leisure (oude eukairéō) even to eat. Here the word appears as a negation, a lack of opportunity for the most basic human need. The apostolic tradition teaches that this moment reveals a profound truth: even the Messiah Himself recognized that sacred work must be punctuated by sacred rest. The early church understood that eukairéō is not merely about finding time for ministry, but about the discernment to know when to step back, when to be still, when to let the Shepherd make you lie down in green pastures. This verb, used only three times, appears once for the disciples' exhaustion — a reminder that the opportunity for rest is itself a gift from the Father of lights.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
Paul's Longing and the Geometry of Divine Timing
The Apostle to the Gentiles uses eukairéō in 1 Corinthians 16:12 with a tenderness that cuts through the centuries. He writes of Apollos: "I greatly desired him to come unto you with the brethren, but his will was not at all to come now; but he will come when he shall have opportunity (eukairéō)." Here the word carries the weight of both human freedom and divine sovereignty. The early church observed that Apollos did not refuse — he waited. The fathers of the faith saw in this a pattern for all who serve: the timing of ministry belongs to the Master of the harvest. The Greek philosophical tradition spoke of kairos as the opportune moment, the critical time, the arrow that must be released at the precise instant. But the apostles transformed this concept: eukairéō is not about human calculation but about submission to the Spirit's leading. When you have eukairéō, you have not merely found time — you have been placed by God into the flow of His redemptive history.
The LXX Bridge — When Hebrew Prophecy Speaks Greek
Let us trace this word deeper into the Septuagint, for there lies hidden treasure. In the Greek version of Isaiah 49:8, the prophet declares: "In an acceptable time have I heard you, and in a day of salvation have I helped you." The Hebrew word for "acceptable time" is ratzon — favor, delight, will — and the Septuagint translates this as kairos dektos. But the verbal form eukairéō appears in the LXX to translate the Hebrew shamah — to hear, to listen, to give attention — when the hearing is not passive but active, a turning toward. In Psalm 69:13 (LXX 68:14), the psalmist cries: "But as for me, my prayer is unto You, O Lord, in an acceptable time (kairos eukairos)." The Hebrew root ratzah — to be pleased with, to accept — underlies this. What emerges is a profound inter-testamental truth: eukairéō is the Greek shadow of the Hebrew ratzon, the divine will that creates space for encounter. When you eukairéō, you are entering into the very pleasure of God.
Messianic Fulfillment — The Lord of Time Makes Time for You
Consider now how the New Testament writers apply this word to the person and work of Yeshua. Though the verb itself is not used directly of the Messiah in the Gospel accounts, the concept permeates His ministry. In Luke 4:18-19, Yeshua reads from the Isaiah scroll: "The Spirit of the Lord is upon Me, because He has anointed Me to preach the gospel to the poor... to proclaim the acceptable year of the Lord." The Greek word for "acceptable" is dektos, the same root as eukairéō. The Messiah declared that He had come in the kairos, the appointed time of divine favor. The early church understood that Yeshua Himself was the embodiment of eukairéō — He was the opportunity of God made flesh. Every moment He walked among us was a kairos, a window of heaven opened. Justin Martyr, writing to the emperor, declared that Christ is "the eternal kairos," the One in whom all time finds its meaning. When the disciples had no leisure to eat, Yeshua made them rest. When the woman with the issue of blood reached out, He had time for her. When Zacchaeus climbed the tree, the Messiah paused beneath it. The Lord of time always has time for the broken.
Your Kairos Awaits — The Call to Holy Readiness
And now, beloved, the question returns to you. The verb eukairéō appears only three times in the New Testament, but its silence is a summons. You have been given a life made of moments — some ordinary, some charged with the presence of the Almighty. The sages of Israel taught that every person has a sha'ah tovah, a good hour, a season of divine appointment. But this hour does not announce itself with trumpets; it comes in the still small voice, in the interruption you did not expect, in the person you almost passed by. Will you eukairéō? Will you make time for the holy? Will you pause when the Spirit nudges? The Messiah, who had no leisure even to eat, still made time for the Father's will. You are called to the same sacred rhythm. Let the Lord of time teach you to number your days, that you may gain a heart of wisdom — and when the door opens, even for a moment, step through. For the opportunity He gives is the very shape of your salvation unfolding.