ἐξαρτίζω
to finish out (time); figuratively, to equip fully (a teacher)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to finish out (time); figuratively, to equip fully (a teacher)
ἐξαρτίζω(exartízō)
Strong’s Definition
to finish out (time); figuratively, to equip fully (a teacher)
from G1537 (ἐκ) and a derivative of G739 (ἄρτιος);
“And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.”
No verses found containing this word study ID.
When Time and Soul Are Both Made Whole
Only twice in all of Scripture does this verb appear — exartízō — yet it carries within it the weight of a completed creation. The first occurrence is in the Acts of the Apostles, where the Holy Spirit speaks through the prophet Agabus to Paul: the Jews at Jerusalem will bind the apostle and deliver him into the hands of the Gentiles. The chapter closes with these words: “And when we had accomplished (exartízō) those days, we departed and went up to Jerusalem” (Acts 21:5). Here the verb marks the finishing of a set time, a season appointed by Heaven itself. But the second occurrence, in the pastoral letter to Timothy, transforms the word from mere chronology into something far deeper: “that the man of God may be perfect, thoroughly furnished (exartízō) unto every good work” (2 Timothy 3:17). What begins as the completion of days becomes the completion of a soul.
The Breaking Open of the Root
This verb is a joining of two elements: the preposition ek, meaning “out of” or “from,” and the adjective ártios, which means “fit,” “complete,” “sound.” The rabbis of old understood that anything taken “out from” something else carries the essence of its source — as the first human was taken from the ground, yet bore the image of the One who formed him. To be exartízō is to be drawn out from incompleteness into that which lacks nothing. The ancient Greek world used this word for the rigging of a ship, for the equipping of an army, for the setting of a bone that had been broken. But the New Testament writers, steeped in the language of the Septuagint, knew that this word in the Greek scrolls of Moses translated the Hebrew kālâ — the same verb used when God finished the heavens and the earth and all their host (Genesis 2:1). What the world called “equipping,” Israel called “creation brought to its intended end.”
The Grammar of a Finished Work
The grammatical form of this verb in the pastoral letter is the aorist passive subjunctive — a tense that speaks of a single, decisive action completed in the past yet whose effects reach into the present. Paul writes to Timothy about the sacred writings that are able to make you wise for salvation through faith in Messiah Yeshua. Then he declares that every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, reproof, correction, and training in righteousness. And then comes the purpose: hína ártios é ho toû theoû ánthropos, pròs pân ergon agathòn exartisménos — “that the man of God may be complete, thoroughly furnished for every good work.” The passive voice is crucial here: the man of God does not furnish himself. He is furnished. The Scriptures are the instrument; the Spirit is the craftsman; the believer is the vessel being equipped. The early church understood this as the very pattern of discipleship — not self-improvement but divine preparation.
The Apostolic Pattern of Preparation
When Paul uses exartízō in his final letter, he is himself a man whose days are being accomplished. He writes from a Roman dungeon, knowing that the time of his departure is at hand. Yet he does not speak of his own completion — he speaks of Timothy’s. The apostolic tradition teaches that the true measure of a teacher is not how much he has learned but how fully he has equipped his student to carry the work forward. Paul had already used another verb for his own life: “I have fought the good fight, I have finished the race” (2 Timothy 4:7). But for Timothy, he reserves this rarer word — exartízō — because the younger man’s work was not yet finished. The fathers of the faith observed that the same Spirit who furnished the Tabernacle in the wilderness with Bezalel and Oholiab (Exodus 31:1-6) now furnishes the living Temple of God through the written Word. Every tool, every skill, every grace needed for the work of the Kingdom is provided in the Scriptures themselves.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Bridge Between Testaments
In the Septuagint, the Greek translators used exartízō to render the Hebrew verb kālâ in the book of Joshua: “So Joshua overcame all the land, and all the hill country, and the Negev, and the lowland, and the slopes, and all their kings. He left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, just as the LORD God of Israel had commanded” (Joshua 10:40). Here the verb carries the sense of bringing a task to its full completion — leaving nothing undone, nothing unaddressed. But there is another Hebrew word that this Greek verb touches in the wisdom literature: the word tāmam, meaning to be complete, to be blameless, to be whole. In the Psalms, the one who walks tāmim — complete, whole — is the one who walks in the Torah of the Lord (Psalm 119:1). The rabbis of old taught that the Torah makes a person complete not by adding knowledge alone but by shaping the inner person until the heart and the deed become one. This is what exartízō describes: the moment when what you know and what you do are no longer two separate things.
The Messiah Who Furnishes the Furnisher
Yeshua Himself is the living embodiment of this verb. Before He began His public ministry, He was led into the wilderness for forty days — a time of being accomplished, of being prepared. When He returned from the temptation, the Gospel of Luke tells us He came “in the power of the Spirit” (Luke 4:14). He was thoroughly furnished for every word He would speak, every healing He would perform, every confrontation He would face. But the deeper mystery is this: the Messiah does not merely model exartízō — He provides it. In His farewell discourse, He promised the disciples that the Spirit would teach them all things and bring to their remembrance everything He had said (John 14:26). The apostolic writers understood that the same Spirit who equipped Yeshua for His mission now equips the Body of Messiah for theirs. The writer to the Hebrews declares that the God of peace “make you complete in every good work to do His will, working in you that which is well-pleasing in His sight through Yeshua the Messiah” (Hebrews 13:21). The furnisher is Himself furnished by the Father, and through Him, you are furnished as well.
The Furnishing of the Soul
There is a story told among the ancient sages about a vessel that a potter had shaped but left unfinished on the wheel. A disciple asked why the master did not complete it. The potter replied: “Because the clay is not yet ready to receive its final form.” You are that clay. The Scriptures are the wheel upon which you are being turned. The Spirit is the hand that shapes you. And the promise of exartízō is that the work will be finished — not because you are worthy, but because the One who began a good work in you is faithful to complete it (Philippians 1:6). The days of your life are being accomplished, one by one, and every Scripture you receive, every reproof you accept, every correction you embrace, every training you endure is the Master’s hand upon the clay. Do not despise the shaping. Do not flee the wheel. The time will come when you will hear the words that every vessel longs to hear from its Maker: “You are thoroughly furnished. You are complete. Arise, and do the work for which you were formed.”