Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G1538
- Original Word
- ἕκαστος
- Transliteration
- hékastos
- Pronunciation
- hek'-as-tos
- Part of Speech
- adjective
- Category
- Important Words
- Root / Etymology
- as if a superlative of (afar);
- Frequency
- 83×
- Gematria
- 796
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890 each or every
anybotheach (one)every (manonewoman)particularly
as if a superlative of (afar);

Commentary
Contributors: · · · ·
The Weight of One Soul: How Each Life Bears the Image of the Infinite
Eighty-three times the Holy Spirit breathes this word into the pages of the New Covenant — hékastos, a word that seems so small, so unassuming, yet carries within it the very dignity of the individual before the throne of God. In a world that would crush the single soul beneath the weight of empires and philosophies, the Scripture insists that each one matters. The word itself emerges from an ancient root suggesting separation, a setting apart — as if the Creator Himself looks upon the multitude and sees not a sea of faces but one, then another, then another, each distinct, each known by name. The classical Greek mind might have used this word to divide and categorize, but the apostles seized it and filled it with a new gravity: the singular soul standing before the singular God.
From the Shore of Separation to the Altar of Belonging
In the Septuagint, hékastos most often translates the Hebrew ish — every man, each person — or the distributive ish ish, literally "man by man." When Moses commanded that each one bring an offering for the Tabernacle (Exodus 35:21-22), the Holy One did not ask for a collective gift but for the willing heart of every single soul. The rabbis of old observed that when the Torah says "every man whose heart stirred him," it teaches that no two offerings were identical, for no two hearts beat with the same rhythm. This is the genius of the biblical word: it does not dissolve the individual into the group, nor does it isolate the individual from the community. Rather, hékastos holds the tension — the one within the many, the part bearing the whole.
The Apostolic Loom: How Paul Weaves Each Thread into the Body
The Apostle to the Gentiles uses hékastos more than any other New Testament writer, and he deploys it with surgical precision. In Romans 14:12, he writes that each of us will give an account of himself to God — not the church as a corporation, not the family as a unit, but the singular soul in the singular presence of the Judge. Yet in the same breath, in 1 Corinthians 12, he uses the same word to describe how each member of the body has a different function, a different gift, a different place at the Table. The early church understood this paradox: you are more alone before God than you can imagine, and more connected to the Body than you can fathom. The word hékastos is the hinge upon which both doors swing.
The Cup That Measures the Vineyard
Consider the parable of the workers in the vineyard (Matthew 20:1-16), where the master gives to each one the same wage. The Greek word appears in the very structure of the story — hekastos receives a denarius, whether he labored one hour or twelve. The world cries out for fairness measured by comparison, but the Kingdom measures by the Master's generosity toward each soul. Jewish tradition holds that when the High Priest entered the Holy of Holies, he carried the names of the twelve tribes upon his shoulders and upon his heart — each one engraved, each one remembered. The apostolic faith deepens this: now the Great High Priest carries not tribes but the names of every soul who calls upon Him, written not on stones but on the palms of His hands.
Get Your Certificate
Give a gift of $50 or more and receive a certificate, mailed to your door.
The LXX Bridge: When the Greek Word Carries the Hebrew Heart
When the translators of the Septuagint rendered the Hebrew Scriptures into Greek, they chose hékastos to carry some of the most tender moments in the Tanakh. In Ezekiel 18, where the Lord declares that each soul belongs to Him — the soul that sins shall die — the Greek word translates the Hebrew nefesh, the very breath and being of a person. This is not abstract philosophy; this is the living God counting the hairs on your head. The inter-testamental bridge reveals something profound: the Hebrew concept of the individual soul before God was not lost in translation but amplified. The Greek philosophical tradition, from Plato to the Stoics, had spoken of the individual as a fragment of the cosmos, but the Septuagint speaks of the individual as a whole world — a world for which the Creator weeps, rejoices, and waits.
Yeshua and the Singular Soul: The Shepherd Who Leaves the Ninety-Nine
The Messiah does not merely teach the value of each one — He embodies it. In the parable of the lost sheep (Luke 15:4-7), the Shepherd leaves the ninety-nine to find the one — and the Greek word for "one" echoes the logic of hékastos. Every soul is worth the entire journey. When Yeshua looks upon the rich young ruler, the Scripture says He loved him (Mark 10:21) — not the crowd, not the disciples, but that one. The apostolic tradition teaches that when Christ died, He died for each person as if that person were the only one in the universe. The blood was not sprinkled upon a mass but upon each doorpost of each heart that would receive it. This is the mystery: the Infinite One poured out His life for finite souls, and in doing so, made each soul infinite in worth.
How the Early Church Lived the Word
Ignatius of Antioch, writing on his way to martyrdom, urged the believers to care for each one — not just the prominent, not just the strong, but the weakest, the smallest, the most overlooked. Clement of Rome used hékastos to describe how the church must receive each offering, each prayer, each act of service, as if it were the most precious treasure. The early church gathered in homes where each one brought a psalm, a teaching, a revelation (1 Corinthians 14:26). They understood that the Body does not grow by addition but by the flourishing of each member. The word became a living practice: when you looked upon the face of the brother or sister beside you, you saw not a number but a universe — a soul for whom Christ died, a temple of the Holy Spirit, a priest before the throne.
Your Name Upon the Stones
You are not a drop in the ocean. You are not a number in the census. The Holy One who counted the stars and calls them each by name has counted you and knows your name. When you stand before Him — and you will stand — you will stand as hékastos, singular, known, beloved. The weight of this word falls upon you now: you are responsible for your own soul, for your own gift, for your own response to the grace that pursues you. But you are also a member of the Body, and your absence would leave a wound. So live as the one you are — irreplaceable, accountable, and infinitely cherished. Let the Shepherd find you, let the Master pay you, let the High Priest carry your name. For you are not many; you are one. And the One who called you knows exactly who you are.