Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- G1463
- Original Word
- ἐγκομβόομαι
- Transliteration
- enkombóomai
- Pronunciation
- eng-kom-bo'-om-ahee
- Part of Speech
- verb
- Category
- Important Words
- Root / Etymology
- middle voice from G1722 (ἐν) and (to gird);
- Frequency
- 1×
- Gematria
- 331
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Strong 1890 to engirdle oneself (for labor), i.e. figuratively (the apron as being a badge of servitude) to wear (in token of mutual deference)
be clothed with
middle voice from G1722 (ἐν) and (to gird);

Commentary
Contributors: · · · ·
The Apron That Binds the Soul
Only once in all of holy Scripture does this verb appear—once, like a single thread of crimson woven into a garment meant for eternity. The word is enkombóomai, and it appears in the first letter of Peter, where the apostle commands you to be clothed with humility toward one another. One usage. One moment in the apostolic witness where the grammar of heaven descends into the grammar of human relationship. Yet in that single occurrence, you find the entire mystery of the Messiah's condescension wrapped in a piece of cloth. The word itself comes from the image of a servant tying on an apron—the égkombon, the workman's garment that signified readiness to serve. Peter does not ask you to feel humble. He commands you to be enkombóomai—to gird yourself with lowliness as a laborer girds his loins for the day's toil.
The Middle Voice of the Soul
The grammar of this verb speaks volumes about the nature of true humility. It stands in the middle voice, that mysterious Greek construction where the subject performs an action upon or for himself. You do not merely receive humility as a gift dropped from heaven; you actively put it on, yet you do so in a way that transforms the very self that performs the action. The middle voice suggests that the one who girds himself with the apron becomes a different kind of person in the girding. The ancient sages observed that the heart of Torah is not merely doing the commandments but becoming through them. So too with this verb: when you clothe yourself with humility, you are not adding a virtue to your existing self—you are being remade in the pattern of the Servant. The early church understood that this middle voice mirrors the mystery of faith itself: you work out your own salvation with fear and trembling, yet it is God who works in you both to will and to do.
From the Septuagint to the Apostolic Charge
When the translators of the Septuagint sought Greek words to carry the weight of Hebrew Scripture, they chose enkombóomai to render a Hebrew verb that speaks of wrapping oneself in strength or glory. In the book of Isaiah, the prophet declares that the Lord has clothed Himself with zeal as a garment. The Hebrew word lavash—to put on a garment—carries the sense of donning something that becomes part of your identity. The Greek translators understood that enkombóomai was not merely about wearing an apron but about entering into a relationship with what you wear. When you put on humility, you put on the very character of the One who said, "I am gentle and lowly in heart." Peter, writing to scattered believers in Asia Minor, took this Septuagintal echo and pressed it into the lives of those who suffered for the Name. He did not tell them to feel humble; he told them to enact humility, to tie it around themselves as a visible sign of their allegiance to the crucified King.
The Tension Between Divine and Human Action
In the apostolic writings, you find a profound tension between what God does and what you are called to do. The verb enkombóomai belongs entirely to the human side of that equation—you are the one who must tie on the apron. Yet the early church understood that this very ability to humble yourself is itself a gift from the One who humbled Himself. The fathers of the faith observed that no one can truly put on humility except by the power of the Holy Spirit, yet no one can claim the Spirit's power while refusing to bend the knee. This is the paradox of all Christian virtue: you work out what God has worked in. Peter places this command in the context of mutual submission—"all of you, clothe yourselves with humility toward one another." The verb is plural, the action is collective. No one is exempt from tying on the apron. The rabbis of old taught that the greatest of the patriarchs was Abraham because he ran to serve three strangers in the heat of the day. That running was his apron. That serving was his glory.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
The Parable Hidden in the Apron
There is a moment in the Gospel of John that illuminates this verb with blinding clarity. When Yeshua rose from the supper table, laid aside His garments, and took a towel—a lention—and girded Himself, He performed the very action that Peter later commands. The Greek word for that girding is not enkombóomai but the related diazónnymi, yet the image is the same: the Master becomes the servant. In that upper room, the Creator of the constellations tied a towel around His waist and washed the feet of men who would soon abandon Him. This is the pattern of enkombóomai—not a feeling of inferiority but an act of sovereign love. Yeshua knew that the Father had put all things under His feet, and because He knew this, He took the towel. True humility flows not from insecurity but from utter security in the Father's love. You can only gird yourself with the apron when you know who you are in the Beloved.
The Apostolic Use and Its Echo in the Early Church
Peter, the fisherman who once refused to let Yeshua wash his feet, became the apostle who commands you to tie on the apron. The transformation is itself a testimony to the power of the risen Messiah. In his first letter, Peter places this verb at the climax of a passage about relationships within the community—the younger submitting to the elder, all submitting to one another. The early church took this command with radical seriousness. Clement of Rome, writing to the Corinthians, described how the apostles themselves girded themselves with the apron of service, going from place to place with the good news. The apostolic tradition teaches that humility is not one virtue among many but the soil in which all other virtues grow. Without enkombóomai, faith becomes arrogance, hope becomes presumption, and love becomes possession. The ancient writers saw this verb as the key that unlocks the door to genuine community, where each one considers others more significant than himself.
The Messiah Who Wears the Apron Still
Yeshua did not remove the apron when He ascended to the right hand of the Father. The apostolic witness testifies that He continues to serve His people as the great High Priest, interceding for them, preparing a place for them, supplying them with every grace. The writer to the Hebrews reveals that the Messiah is not ashamed to call you brethren—a staggering condescension that never ceases. The apron of the incarnation is eternal. When you see the Son of Man in His glory, you will see the One who still bears the marks of servitude in His hands and feet. The New Testament writers apply the pattern of enkombóomai to Christ's entire ministry: He who was in the form of God did not consider equality with God something to be grasped but emptied Himself, taking the form of a servant. This is the foundation of every act of humility you are called to perform. You do not tie on the apron to earn His love; you tie it on because He first tied it on for you.
Your Apron Awaits
You have been given a command and a promise. The command is simple: clothe yourself with humility toward one another. The promise is hidden in the grammar: when you gird yourself with this apron, you are conformed to the image of the One who wore it first. Today, in whatever relationship causes you to clench your fist or stiffen your neck, you have an opportunity to reach for the towel. The apron is not a burden but a liberation—it frees you from the exhausting work of pretending to be more than a servant. The rabbis of old taught that the world stands on three things: on Torah, on service, and on deeds of lovingkindness. The apron of humility is what binds all three together. Put it on. Tie it securely. Then go and wash the feet of the ones God has placed before you. In that act, you will find your true stature—not as one who is served, but as one who serves, after the pattern of the Messiah who came not to be served but to serve, and to give His life as a ransom for many.