G1373
δίψος
thirst
Transliteration
dípsosPronunciation
(dip'-sos)Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
thirst
δίψος(dípsos)
Strong’s Definition
thirst
of uncertain affinity;
“In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.”
No verses found containing this word study ID.
Pronunciation Guide: díp-sos (with the accent on the first syllable)
Basic Definition
Strong's G1373: δίψος (dipsos) refers to the physical sensation of thirst or the condition of being thirsty. In biblical usage, it extends beyond mere physical thirst to include spiritual yearning or longing. As a noun, it describes both the painful sensation caused by lack of fluids and metaphorically represents deep spiritual desire, particularly for God and His righteousness.
Etymology and Morphology
δίψος Morphology:
Origin & History
The word δίψος has ancient roots in classical Greek, where it primarily denoted physical thirst. Homer uses related forms in the Iliad to describe warriors parched from battle. In Plato's Republic, the concept extends beyond physical sensation to represent desire or craving more broadly, establishing an early metaphorical usage that would later influence biblical applications.
In the Septuagint (LXX), δίψος appears in passages like Deuteronomy 28:48 where it depicts severe physical suffering as divine punishment for disobedience. The Jewish historian Josephus employs the term in Antiquities of the Jews when describing the Israelites' wilderness wanderings, highlighting the physical torment of thirst as a significant trial. This historical development reveals how the concept evolved from purely physical sensation to include spiritual dimensions of longing and divine testing.
Expanded Definitions & Translation Options
δίψος Translation Options:
Biblical Usage
The term δίψος appears sparingly in the New Testament, most notably in Paul's catalog of his sufferings in 2 Corinthians 11:27, where he mentions enduring "hunger and thirst" (ἐν λιμῷ καὶ δίψει). This usage reveals how physical thirst represented a significant trial for early apostles and missionaries, whose journeys often took them through harsh environments with limited resources.
In the broader biblical narrative, thirst serves as a powerful metaphor for spiritual longing. While the noun δίψος itself is rare, its verbal form διψάω appears more frequently, particularly in passages like John 4:13-14 and John 7:37, where the Messiah offers living water to quench spiritual thirst. The concept bridges physical and spiritual realms, with literal thirst often symbolizing deeper spiritual needs.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
Cultural Insights
In the ancient Near East, thirst was not merely uncomfortable—it was potentially deadly. The arid climate of the Holy Land made water sources precious and unreliable. During the dry season (April to October), rainfall was scarce, and travelers were wholly dependent on finding wells or springs along their journey. This geographical reality gives Paul's mention of suffering δίψος a particularly weighty significance; it wasn't merely discomfort but life-threatening deprivation he endured for the sake of the gospel.
The concept of thirst also carried profound cultural significance in Jewish purification rituals. Water was essential for ritual cleanliness, and the mikvah (ritual bath) was a central feature of Jewish religious life. This connection between water, purity, and spiritual readiness provides important context for understanding how early Jewish believers would have understood the Messiah's metaphorical language about thirsting for righteousness and receiving living water. When Yeshua spoke of giving water that would permanently quench thirst, He was drawing on deeply ingrained cultural associations between water, spiritual purity, and divine provision that resonated powerfully with His audience.
Theological Significance
The concept of δίψος carries profound theological implications. Physical thirst serves as a powerful metaphor for the soul's innate longing for God. Just as the body cannot survive without water, the biblical writers suggest that the human spirit cannot truly thrive without connection to יהוה (Yahweh). This parallel teaches us that spiritual thirst is not a weakness but a divinely designed indicator pointing us toward our need for God.
In the ministry of Yeshua, thirst imagery takes on redemptive significance. His declaration from the cross, "I thirst" (διψῶ) in John 19:28, reveals the full extent of His human suffering and identification with our physical limitations. Yet paradoxically, the One who experienced extreme thirst is the same One who offers living water that permanently satisfies spiritual thirst. This juxtaposition highlights the Messiah's dual nature—fully human in His suffering, yet fully divine in His ability to quench the deepest thirsts of the human soul. The theological trajectory of thirst in Scripture moves from identifying our spiritual need to pointing us toward its divine solution in the person and work of Yeshua.
Personal Application
When we understand δίψος in its full biblical context, we recognize our spiritual thirst as a gift—a divine invitation rather than merely an uncomfortable lack. Just as physical thirst prompts us to seek water, spiritual thirst should motivate us to seek God. The question becomes: what are we using to quench our deepest thirsts? Many of us attempt to satisfy spiritual longing with material possessions, achievements, relationships, or other temporary sources that ultimately leave us still parched.
True satisfaction comes only through embracing Yeshua's invitation to drink from the living water He provides. This involves developing spiritual disciplines that bring us into God's presence—prayer, Scripture meditation, worship, and community. When we experience spiritual dryness, it may be God's way of calling us back to the true source of satisfaction. Rather than resenting these seasons of thirst, we can view them as opportunities to deepen our dependence on Him and renew our commitment to seeking Him above all other sources of fulfillment.
Related Words
Did you Know?
Remember This
δίψος reminds us that our deepest human longings are divine signals pointing us toward the only true source of satisfaction—יהוה (Yahweh) Himself, who offers living water through His Son Yeshua the Messiah.