διάβολος
a traducer; specially, Satan (compare H07854)
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
a traducer; specially, Satan (compare H07854)
διάβολος(diábolos)
Strong’s Definition
a traducer; specially, Satan (compare H07854)
from G1225 (διαβάλλω);
“Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.”
No verses found containing this word study ID.
The Slanderer Who Stands in the Light
Thirty-eight times this word appears in the sacred page, and each utterance carries the weight of a cosmic accusation. The Greek word diábolos — from the root diabállō, meaning “to throw across” or “to cast through” — paints a picture of one who hurls words like stones, piercing the soul of another with falsehood. In its earliest classical usage, this word described a common slanderer, a gossip, a traducer who separates friend from friend. But the Holy Spirit took this earthly term and lifted it into the heavens, giving it a name for the Adversary himself. You must understand: every time you hear this word in Scripture, you are hearing the echo of a war — a war of words waged against the very throne of God.
The Arrow That Divides
The etymology of diábolos reveals its violent intimacy. The verb diabállō means “to throw through” or “to pierce,” as an arrow pierces its target. The ancient Greeks used this word for any accuser who brought charges before a tribunal, but the biblical writers saw deeper. When the Septuagint translators rendered the Hebrew śāṭān (the adversary) into Greek, they chose diábolos — not merely because he opposes, but because he accuses. The rabbis of old observed that the first slander was spoken in the Garden, when the serpent threw words across the heart of Eve: “Did God actually say?” That question was a diábolos — a piercing dart that separated humanity from the voice of the Living God. Every slander you have ever spoken or received participates in this ancient arrow, for the tongue is a fire that sets the course of nature ablaze (James 3:6).
From Earthly Gossip to Heavenly Enemy
The shift in this word from common usage to cosmic title is the great drama of revelation. In the Greek world, a diábolos was merely a malicious person, one who brought false charges for personal gain. But the New Testament writers, guided by the Spirit, saw that this human failing reflected a deeper reality. The Apostle Paul warns Timothy that deacons must not be diáboloi — slanderers — but the same word appears in its capital form for the prince of darkness (1 Timothy 3:11; 2 Timothy 2:26). The early church understood that human slander is but the shadow of the great Slanderer, the one who stands before God day and night accusing the brethren (Revelation 12:10). He is not the tempter only, nor the deceiver only — he is the Accuser, the one whose very existence is a perpetual indictment of every soul. The apostolic tradition teaches that this name reveals his nature: he cannot create, he can only accuse. He cannot build, he can only tear down with words.
The Weight of the Name in the Wilderness
The heaviest theological weight of diábolos falls upon the temptation of Yeshua in the wilderness. There the Adversary comes not as a roaring beast but as a whisperer, throwing words across the Son of God: “If you are the Son of God…” (Matthew 4:3). Notice what he does — he accuses the Father’s declaration. At the Jordan, the voice from heaven had said, “This is my beloved Son,” and the diábolos immediately casts doubt upon that word. The sages teach that the greatest slander is not against a person but against the promise of God. When you doubt what the Holy One has spoken over your life, you are repeating the ancient accusation. Yeshua answers not with argument but with Scripture — the written word that is sharper than any arrow the slanderer can throw. The Temptation reveals that the diábolos cannot be defeated by human reasoning; he can only be silenced by the word that proceeds from the mouth of God.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Septuagint Bridge: When Hebrew Adversary Became Greek Accuser
The translators of the Septuagint performed a holy work when they chose diábolos to render the Hebrew śāṭān. In the Hebrew Scriptures, śāṭān appears first in the book of Numbers (22:22), where the angel of the Lord stands as a satan — an adversary — against Balaam. This word simply meant “one who opposes,” whether human or divine. But the Septuagint’s choice of diábolos added a layer the Hebrew alone did not carry: the idea of accusation, of legal prosecution. The book of Job reveals this shift most clearly. There the satan appears among the sons of God, and the Septuagint calls him ho diábolos — the Slanderer. He does not merely oppose Job; he accuses him before the throne, claiming that Job’s righteousness is purchased by prosperity (Job 1:9-11). The intertestamental period deepened this understanding, so that by the time of the New Testament, the name carried the full weight of a cosmic prosecutor who stands before the heavenly court. This bridge between the Testaments shows you that the enemy is not merely your opponent — he is the one who brings charges against your soul.
The Apostolic Portrait: Who Writes of the Diábolos?
Among the New Testament writers, the Apostle Paul and the Apostle John use this word most frequently, and each reveals a different face of the enemy. Paul speaks of the diábolos as a snare, a trap from which believers must escape (2 Timothy 2:26). He warns that the overseer must not be a novice, lest he fall into the condemnation of the diábolos (1 Timothy 3:6). For Paul, the Accuser works through pride and through the structures of this world — he is the god of this age who blinds the minds of unbelievers (2 Corinthians 4:4). But John writes differently. In his Gospel, Yeshua calls the diábolos a murderer from the beginning and the father of lies (John 8:44). In Revelation, John sees him cast down from heaven, no longer able to accuse the brethren (Revelation 12:10). Paul shows you the enemy in the present battle; John shows you his final defeat. The apostolic witness is complete: the Slanderer is both the tempter of the present and the vanquished foe of the age to come.
Messianic Victory: Yeshua as the End of All Accusation
Here is the mystery that transforms this word from terror to triumph: Yeshua the Messiah is not merely the one who teaches about the diábolos — he is the one who destroys the Accuser’s work. The name itself holds the key. The diábolos throws accusations across the space between God and man; but Yeshua is the one who bridges that space. He is the Paraclete, the one called alongside to defend (1 John 2:1). Where the Accuser throws, the Advocate catches. Where the Slanderer divides, the Messiah unites. In his death and resurrection, Yeshua took the full weight of every accusation and nailed it to the cross (Colossians 2:14). The early church fathers observed that the cross is the place where the diábolos exhausted all his arrows — and found them powerless against the blood of the Lamb. The Accuser may still speak, but his words have no legal standing. The one who stands in heaven now is not the adversary but the Advocate, and his name is Yeshua. The thirty-eight appearances of diábolos in Scripture are not a record of his power but of his coming judgment.
Walking Free from the Accuser’s Tongue
And so I speak directly to you, beloved. The diábolos still works through human lips. Every time you speak a word that tears down your brother or sister, you are doing his work. Every time you receive an accusation against yourself and believe it, you are giving him lodging. But the victory of Messiah has broken his legal hold. You do not need to defend yourself against every slander, for you have an Advocate who speaks for you. The rabbis of old taught that when the accuser stands before the throne, the righteous one remains silent — because the Judge himself is the defense. So let your tongue be transformed from an instrument of accusation into an instrument of blessing. Let the words that cross your lips be words that build, that heal, that restore. For the day is coming when the great Accuser will be cast out forever, and only the voice of the Lamb will be heard. Walk in that day even now, and let your speech be full of grace.