ἄζυμος
unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week
ἄζυμος(ázymos)
Strong’s Definition
unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week
from G1 (Α) (as a negative particle) and G2219 (ζύμη);
“Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?”
No verses found containing this word study ID.
The Bread of Purity: A Journey Through the Unleavened Life
The word appears nine times in the New Testament, yet each utterance carries the weight of an entire exodus. Ázymos—the alpha that denies, joined to zýmē, the leaven that swells and ferments. This is not merely a dietary restriction; it is a declaration against the corruption that puffs up the soul. The Greek tongue borrowed this term from the ancient Hebrew concept of matzah, the bread of affliction and the bread of haste, and the Spirit of the Living God breathed into it a new and eternal meaning. When you hear ázymos, you must hear the sound of sandals being laced in the dark, the taste of freedom mingled with the salt of tears, and the promise that what is without yeast is without decay.The Vinegar and the Leaven: Tracing the Root
The etymology of ázymos is a portal into the very nature of sin and redemption. The alpha prefix negates everything that follows, and zýmē is the sourdough starter, the ferment that permeates and transforms. In the ancient world, leaven was not a neutral agent—it was a symbol of corruption, of the invisible spread of decay. The classical Greeks used zýmē to describe anything that soured or spoiled, and the biblical writers seized this image. When the Seventy translated the Hebrew Scriptures into Greek, they chose ázymos to render the Hebrew matzah in Exodus 12:8, where the Passover lamb must be eaten with unleavened bread and bitter herbs. The Hebrew matzah itself means something pressed thin, drained of moisture, incapable of rising. The rabbis of old observed that leaven represents the yetzer hara, the evil inclination that puffs up the heart with pride. So ázymos is not just a word about bread—it is a word about the condition of the soul before the Holy One of Israel.The Feast and the Flesh: From Passover to Presence
The heaviest theological weight of ázymos falls not on a recipe but on a person. In 1 Corinthians 5:7-8, the apostle Paul writes with the urgency of a watchman: "Clean out the old leaven that you may be a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. Let us therefore celebrate the festival, not with the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of sincerity and truth." Here the word shifts from a physical description to a moral and messianic reality. The early church understood that the Feast of Unleavened Bread was not merely a memorial of Egypt's plagues—it was a prophecy of the Messiah's body. Yeshua Himself took the ázymos on the night He was betrayed, broke it, and said, "This is my body." The apostolic tradition teaches that the bread without leaven prefigures the sinless flesh of the Son of Man. He alone is truly ázymos, without the ferment of transgression, without the puffing of pride.The LXX Bridge: From Matzah to Messiah
The Septuagint uses ázymos to translate the Hebrew matzah in every critical passage concerning the Passover. In Exodus 12:15, the command is absolute: "Seven days you shall eat unleavened bread." The Hebrew word matzah carries the sense of being squeezed, pressed, and drained—it is bread that has not been allowed to rise because there was no time. The LXX translators rendered it ázymos, and in doing so, they created a bridge between the historical escape from Egypt and the eschatological escape from sin. When the Gospel writers describe the Last Supper, they place it in the context of the Feast of Unleavened Bread, and the word ázymos echoes with the memory of the first Passover. The early church father Ignatius of Antioch wrote that the Eucharist is the medicine of immortality, and he insisted that only unleavened bread could signify the purity of Christ's body. This is not a mere liturgical preference—it is a theological assertion that the One who knew no sin became the bread of our deliverance.Luke's Particular Care: The Feast as Framework
The Gospel writer Luke uses ázymos with particular theological precision. In Luke 22:1, he writes, "Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover." Luke is careful to connect the two observances, showing that the seven-day feast and the single day of sacrifice are one continuous act of redemption. The Jewish tradition holds that the Feast of Unleavened Bread was the time when every household searched their homes with a candle to remove every crumb of leaven—a ritual that the early church saw as a picture of self-examination. Luke's emphasis on the feast as the setting for Yeshua's betrayal and sacrifice underscores that the Messiah's death is not an interruption of the Passover but its fulfillment. The ázymos that had been eaten in haste by fleeing slaves is now the body of the Son given in love for the world.The Leaven of the Pharisees: What the Word Rejects
Yeshua Himself used the image of leaven in a startling way. In Matthew 16:6, He warns His disciples, "Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees." The word for leaven here is zýmē, the same root that ázymos negates. The disciples misunderstand, thinking He speaks of bread, but He rebukes them: leaven represents the teaching of those who corrupt the truth. The apostolic faith understands that the ázymos of the Messiah stands in direct opposition to every form of spiritual pride, every system of self-justification, every fermentation of the ego. The rabbis of old compared leaven to the evil inclination because it works invisibly, swelling the dough until it is unrecognizable. To be ázymos is to be free from that invisible corruption, to live a life that does not need to rise on the air of human approval. The fathers of the church observed that the leaven of the Pharisees was hypocrisy—the outward appearance of piety that masks inner decay. Yeshua, the true ázymos, has no such mask.The Body Without Leaven: Yeshua as the Fulfillment
The New Testament writers apply ázymos to the person and work of Yeshua in a way that transforms the entire concept. In 1 Corinthians 5:7, Paul declares that Christ is our Passover lamb, and the implication is that His body is the unleavened bread of the new covenant. The word ázymos in the neuter plural, as used in the Gospels, refers to the Feast itself—but in the epistles, it becomes a description of the believer's character. You are called to be ázymos because He is ázymos. The apostolic tradition teaches that just as the Passover lamb had to be without blemish, so the bread of the Eucharist must be without leaven, because the body of the Messiah was without sin. The early church understood that this was not a mere symbol but a participation in the reality of His purity. When you partake of the unleavened bread, you are declaring that you have been united to the One who has no corruption, no hidden ferment, no secret swelling of pride. He is the true Matzah, pressed and broken for the life of the world.Your House, Your Heart, Your Unleavened Life
Now the call falls upon you. The Feast of Unleavened Bread is not a season on the calendar—it is the condition of your soul before the Living God. You must search your house with a candle, as the ancient custom demands, but the house is your heart. Every crumb of malice, every particle of pride, every hidden pocket of hypocrisy must be swept out and burned. You are called to be ázymos, not because you have achieved purity by your own effort, but because you have been joined to the One who is pure. The leaven of the world, the flesh, and the accuser will try to puff you up again, but the bread you have eaten is the bread of sincerity and truth. Let the Spirit search you as the woman searched for the lost coin, until every trace of the old leaven is gone. Walk in the unleavened life, and you will taste the freedom of the first Passover every day, until you sit at the table of the Lamb in the Kingdom that has no end.