Summary
Quick facts
- Strong’s Number
- H2617
- Original Word
- חֵסֵד
- Transliteration
- chêçêd
- Pronunciation
- kheh'-sed
- Part of Speech
- noun masc
- Category
- Covenant & Law, Salvation & Redemption
- Root / Etymology
- from H2616 (חָסַד);
- Frequency
- 248×
- Gematria
- 72
Where it appears
Loading distribution…
Definition
Steadfast, loyal love in action — the faithful kindness that keeps covenant promises and shows mercy.
covenant-love; unfailing love;
Strong 1890kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
favourgood deed(-liness-ness)kindly(loving-) kindnessmerciful (kindness)mercypityreproachwicked thing.
from H2616 (חָסַד);
Messianic Lens
John's prologue is Sinai in Greek. When he writes that the Word became flesh "full of grace and truth" (John 1:14), he is rendering the very pair Moses heard on the mountain — chesed ve'emet, steadfast love and faithfulness (Exodus 34:6). Yeshua does not merely teach this love; He enacts it, touching lepers, seating outcasts at the table as David seated Mephibosheth, and finally laying down His life for His friends.
The cross is chesed made visible — mercy interrupting judgment, as it did for Lot outside Sodom (Genesis 19:19). The world is held together by loyal love, and in the Messiah that pillar becomes a person.

Commentary
Contributors: · · · ·
The Love That Keeps Its Word
Chesed appears 248 times in the Hebrew Scriptures, and that number alone tells you something: this is not a rare poetic flourish but a load-bearing word. English keeps reaching for it — mercy, kindness, goodness, steadfast love, unfailing love — and every rendering leaks a little. What the Hebrew ear heard was love with its sleeves rolled up: loyalty that acts, kindness that keeps a promise, mercy that remembers the covenant when the other party has forgotten it. Most often it describes God. When people show it, they are acting like Him.
A Word English Could Not Hold
Strong's 1890 definition begins with "kindness," then adds "by implication (towards God) piety." True enough, and far too tidy. The KJV translators spread the same noun across favour, good deed, kindly, lovingkindness, mercy, and pity — six English words doing the work of one Hebrew one. English had no term for it, so Miles Coverdale coined a compound in his 1535 Bible: lovingkindness. The word stuck and still stands in the KJV.
The root underneath is the verb H2616, to show kindness or act loyally. Its close cousin H2623 describes the chasid — the faithful, loyal person — which tells you the noun was never a mood. It named a deed. In ancient Israel you did not feel chesed at someone; you did it for them.
First Heard at Sodom's Gate
The word's first appearance in Scripture comes from an unlikely mouth. Fleeing Sodom, Lot tells the messengers who have come to drag him out, "thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me" (Genesis 19:19). He is not describing a warm feeling. He is naming a rescue he did nothing to earn, at a moment when he deserved only the fire falling behind him.
That pattern never leaves the word. Wherever chesed appears, someone is being pulled out of something — and the one pulling pays for it. Abraham uses it a chapter later of the loyalty he asks of Sarah (Genesis 20:13), so already the word runs in both directions: divine rescue and human faithfulness.
God's Own Self-Portrait at Sinai
At Sinai the word becomes God's self-description. Proclaiming His name to Moses, He calls Himself "abounding in steadfast love and faithfulness" (Exodus 34:6). The Hebrew pair is chesed ve'emet — loyal love and reliable truth. The KJV renders it "abundant in goodness and truth," which is beautiful but blurs the first noun.
The pairing is the point. Truth without mercy turns cruel; mercy without truth turns sentimental. In God the two are one stride. The formula becomes a refrain: Psalm 86:15 and Joel 2:13 both reach back to Sinai, as if later writers could not improve on the original. The Psalms cannot stop singing it, nowhere more insistently than Psalm 136, where every one of its 26 verses answers with "for his steadfast love endures forever." Twenty-six statements about creation, exodus, and daily bread, and twenty-six times the same refrain: this is what holds it all together.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to do the cover-to-cover Bible Challenge free.
What Loyal Love Costs
Because chesed is covenant language, it always has a price. Ruth shows it to Naomi in a foreign barley field, and the narrator calls it "kindly" (Ruth 1:8) — the same word. Boaz blesses her for it, saying her latest act of chesed exceeds the first (Ruth 3:10). David shows it to crippled Mephibosheth for Jonathan's sake, seating him at the king's table and restoring what had been confiscated (2 Samuel 9:3, 9:7). Neither act was free.
The prophets turn the noun into an assignment. God desires chesed and not sacrifice (Hosea 6:6) — not because sacrifice was worthless, but because ritual without loyal love is an empty shell. Micah reduces the required life to three strokes, and loving chesed sits at the centre of them (Micah 6:8). Mercy that costs nothing is not yet chesed.
The Word With a Shadow
Honesty requires one more stop. The word has a dark edge, and Strong's flags it: "rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty." In Leviticus 20:17, the same noun describes a forbidden union and the KJV renders it "a wicked thing" — covenant language turned inside out.
That range is not a contradiction so much as a warning. Chesed is relational, so when the relationship is violated, the word can name the violation. Psalm 109:12 even asks that no one extend chesed to the accuser — the same mercy, now withheld. The Bible does not hand us a soft, generic "nice" and call it holy. It hands us loyalty, with all the accountability loyalty implies.
Love That Chases You Home
David ends his most beloved psalm certain that goodness and chesed will follow him all the days of his life (Psalm 23:6). English "follow" is too tame. The Hebrew verb is radaph, the word used for a pursuer hunting someone down. Chesed does not trail politely behind you; it chases.
That is the word's final posture toward you — a love that keeps its promises, pays its own cost, and refuses to let go. The Greek translators usually reached for eleos (G1656), mercy, and that choice shaped the New Testament: the same word stands behind the Beatitudes (Matthew 5:7) and Mary's song (Luke 1:50). But the Hebrew is sharper. You have been chased by a loyalty you did not earn. The only sane response is to stop running and start showing the same thing to someone who cannot repay it.