Translations
The whole land around it will be levelled like the Arabah — from Geba to Rimmon, south of Jerusalem. But Jerusalem will be exalted and filled with people — from the Benjamin Gate to the First Gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's wine vats.
The whole surrounding land will be turned into a plain like the Aravah — from Geva to Rimmon, south of Yerushalayim. But Yerushalayim will be raised up and inhabited in its place — from the Gate of Binyamin to the site of the Former Gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's winepresses.
All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.
All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem will be turned into a plain, but Jerusalem will be raised up and will remain in her place, from the Benjamin Gate to the site of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses.