Translations
On that day I will make Judah's leaders like a burning firepot among dry logs, like a flaming torch through ripe sheaves — they will consume all the surrounding nations on every side — and Jerusalem will once again be settled in its own place.
On that day I will make the clan-leaders of Yehudah like a firepot among logs and like a blazing torch among sheaves — they will devour all the surrounding peoples on the right and on the left — and Yerushalayim will again be inhabited in her own place.
In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.
On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among the sheaves; they will consume all the peoples around them on the right and on the left, while the people of Jerusalem remain secure there.
