Translations
For what the law was powerless to accomplish—crippled as it was by sinful human nature—God accomplished: He sent His own Son in the very likeness of our fallen flesh, and as a guilt offering, He passed judgment on sin in the flesh,
For what the Torah was unable to do—weakened as it was through the flesh—Elohim did: sending His own Son in the likeness of sinful flesh and as a sin-offering, He condemned sin in the flesh,
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
