Translations
But if our wrongdoing only serves to put God's righteousness on full display, what can we say? Is God unjust when He brings His wrath? (I'm speaking in purely human terms here.)
But if our unrighteousness serves to demonstrate the righteousness of Elohim, what shall we say? Is Elohim unjust to unleash His wrath? (I speak in human terms.)
But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance?(I speak as a man)
But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust to inflict His wrath on us? I am speaking in human terms.

