Translations
And I saw the dead — great and small alike — standing before the throne. Books were opened, and then another book was opened, which is the Book of Life. The dead were judged by what was written in the books, according to what they had done.
And I saw the dead — the great and the small — standing before the throne, and scrolls were opened. Another scroll was also opened, which is the Book of Life. The dead were judged according to what was written in the scrolls — each according to their deeds.
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.

