Translations
I know your suffering and your poverty—yet you are rich! I know the slander of those who claim to be Jews but are not; they are a synagogue of Satan.
I know your affliction and your poverty—and yet you are rich. I know the slander of those who say they are Yehudim but are not; they are a synagogue of the Adversary.
I know thy works, and tribulation, and poverty,(but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.