Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G MessageIn His right hand He held seven stars; from His mouth came a sharp, double-edged sword; and His face was like the sun shining in full blaze.
F.O.GSecondary
The F.O.GIn His right hand He held seven stars, and from His mouth came a sharp double-edged sword, and His face was like the sun blazing in full strength.
KJV
King James VersionAnd he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
BSB
Berean Standard BibleHe held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
Footnotes
"Rhomphaia distomos" — the rhomphaia is a large, broad Thracian broadsword, distinct from the shorter machaira. Critically, this sword proceeds from His mouth, not His hand — it is the weapon of the divine word itself (cf. Isaiah 49:2; Hebrews 4:12), not a physical combat sword. The choice of rhomphaia suggests overwhelming, wide-sweeping judgment rather than precise cutting.