Translations
so that our sons, in the prime of their youth, may grow tall as flourishing young trees, and our daughters stand as carved corner pillars, fit for the finest palace —
so that our sons in their youth are like flourishing saplings, our daughters like carved corner-pillars of a palace —
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.

