Translations
The wealthy man is convinced of his own brilliance — his prosperity seems to confirm it; but a poor man with genuine understanding can see straight through the facade.
A rich man is wise in his own eyes; but a discerning poor man sees right through him.
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
A rich man is wise in his own eyes, but a poor man with discernment sees through him.