Translations
But the man who is ceremonially clean and is not away on a journey, and yet fails to keep the Passover — that person shall be cut off from his people, for he did not present Yahweh's offering at its appointed time. That man shall bear the weight of his own sin.'
But the man who is tahor and is not on a journey, yet neglects to observe the Pesach — that person shall be cut off from his people, for he did not bring YHWH's offering at its appointed time. That man shall bear his sin.'
But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin.
But if a man who is ceremonially clean and is not on a journey still fails to observe the Passover, he must be cut off from his people, because he did not present the LORD’s offering at its appointed time. That man will bear the consequences of his sin.

