Translations
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.
These are the statutes which YHWH commanded Moshe — between a man and his wife, and between a father and his daughter in her youth while still in her father's house.
These are the statutes that Yahweh commanded Moses — governing the bond between a husband and his wife, and the bond between a father and his daughter while she remains young in his house.
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home.

