Translations
But the whole community threatened to stone them. Then the glory of Yahweh appeared at the tent of meeting to all the Israelites.
But the whole assembly was speaking of stoning them with stones — when the glory of YHWH appeared at the Tent of Meeting before all the B'nei Yisra'el.
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
But the whole congregation threatened to stone Joshua and Caleb. Then the glory of the LORD appeared to all the Israelites at the Tent of Meeting.

