Translations
Then a wind went out from Yahweh and swept quail in off the sea, scattering them all around the camp—as far as a day's journey in every direction—flying just about two feet off the ground.
Now a wind went out from YHWH and drove quail in from the sea, and released them over the camp—a day's journey on this side and a day's journey on the other side, all around the camp—about two cubits above the surface of the ground.
And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.
Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey in every direction around the camp.

