Translations
These were the men appointed from the community, the leaders of their ancestral tribes — the heads of the thousands of Israel.
These were the ones summoned from the congregation, the princes of their ancestral tribes — they were the heads of the thousands of Yisra'el.
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
These men were appointed from the congregation; they were the leaders of the tribes of their fathers, the heads of the clans of Israel.

