Translations
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
But they — our fathers — acted arrogantly and stiffened their necks and did not heed Your commandments.
But they — our ancestors — acted with arrogance, stiffened their necks, and refused to listen to Your commandments.
But they and our fathers became arrogant and stiff-necked and did not obey Your commandments.

