Translations
Therefore, this is what Yahweh says: "Watch — I am now plotting disaster for this whole family. You won't be able to pull your necks free. You won't be walking with your head held high, for it will be an evil time."
Therefore, thus says YHWH: "Behold — I Myself am scheming disaster against this clan, from which you will not be able to lift your necks. You will not walk with your heads held high, for it will be a time of evil."
Therefore thus saith the LORD; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
Therefore this is what the LORD says: “I am planning against this nation a disaster from which you cannot free your necks. Then you will not walk so proudly, for it will be a time of calamity.

