Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G MessageWhen evening came, a rich man from Arimathea named Joseph arrived — he himself had become a disciple of Jesus.
F.O.GSecondary
The F.O.GWhen evening came, a wealthy man from Ramatayim arrived — his name was Yosef, and he himself had become a disciple of Yeshua.
KJV
King James VersionWhen the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:
BSB
Berean Standard BibleWhen it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.
Footnotes
Ἁριμαθαίας (Harimathias) reflects the Hebrew רָמָתַיִם (Rāmatayim), the same region associated with the birthplace of the prophet Samuel (1 Samuel 1:1). The FOG renders the underlying Hebrew form.
