Translations
They held onto His words among themselves, puzzling over what "rising from the dead" could possibly mean.
They kept the word to themselves, debating with one another what it meant to rise from the dead.
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.

