Translations
May Yahweh cut off from the tents of Jacob every man who does this — whoever he may be, however he may stand — along with the one who brings an offering to Yahweh of Hosts.
May YHWH cut off from the tents of Ya'akov every man who does this — the one who rouses and the one who responds — even him who brings an offering to YHWH Tzva'ot.
The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.
As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who is awake and aware—even if he brings an offering to the LORD of Hosts.

