Translations
He told them: "Take nothing for the journey — no walking staff, no travel bag, no bread, no money, not even a spare shirt."
He told them, "Take nothing for the road — no staff, no satchel, no bread, no silver, and do not have two tunics each."
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
“Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.

