Translations
As the day wore on toward evening, the Twelve came to Him and said, "Send the crowd away so they can go to the nearby villages and countryside to find food and lodging — we're out here in the middle of nowhere."
As the day began to decline, the Twelve came to Him and said, "Send the crowd away so they can go to the surrounding villages and farms to find lodging and provisions, for we are here in a deserted place."
And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.”

