Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G Message"Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened."
F.O.GSecondary
The F.O.G"Amen, I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have taken place."
KJV
King James VersionVerily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
BSB
Berean Standard BibleTruly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
Footnotes
γενεά (genea) = "generation" — its most consistent meaning throughout the Synoptics is the people alive at the time of speaking (cf. Luke 7:31; 11:29–32), pointing to the events of 70 AD as the primary historical fulfillment. Some interpreters read it as "this race/kind of people" (suggesting Jewish continuity) or extend it to a final end-times generation, but both readings require arguing against Luke's normal usage. Both translations render it as "this generation" to honour the straightforward sense.