Translations
When you are on your way to the magistrate with someone who has a legal claim against you, make every effort to settle it on the road — otherwise he'll drag you before the judge, the judge will hand you over to the bailiff, and the bailiff will throw you in prison.
For as you go with your accuser before the magistrate, make every effort to settle with him on the way, lest he drag you before the judge, and the judge hand you over to the officer, and the officer throw you into prison.
When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Make every effort to reconcile with your adversary while you are on your way to the magistrate. Otherwise, he may drag you off to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and the officer may throw you into prison.
