Translations
KJVPrimary
King James VersionAnd Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
F.O.G.Secondary
The F.O.GAharon lifted his hands toward the people and blessed them; then he descended from performing the purification offering, the ascending offering, and the well-being offerings.
F.O.G.M.
F.O.G MessageAaron lifted his hands toward the people and blessed them; then he stepped down from offering the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings.
BSB
Berean Standard BibleAaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down.
Footnotes
וַיִּשָּׂא אֶת-יָדָו (vayissa et-yadav) — "he lifted his hands" — establishes the iconic Aaronic posture of blessing: hands raised toward the congregation. This is the first recorded act of Aaronic priestly blessing from the altar, setting the pattern for the formal Aaronic Benediction of Numbers 6:24–26. Several manuscripts and the Septuagint read the plural "hands," which became the standard posture in Jewish liturgical practice to this day.
