Translations
"This is the nature of his uncleanness in his discharge: whether his body flows continuously or whether the flow stops up — he is unclean either way."
"This is the manner of his ritual impurity regarding his discharge: whether his body runs with the discharge or his body is sealed up from the discharge — it is his impurity."
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
This uncleanness is from his discharge, whether his body allows the discharge to flow or blocks it. So his discharge will bring about uncleanness.

