Translations
Now then — if you have truly acted in good faith and integrity in making Abimelech king, and if you have treated Jerubbaal and his household as well as he deserved —'
Now then — if you have acted with faithfulness and integrity in making Avimelekh king, and if you have dealt well with Yerubba'al and his house and have done to him as his deeds deserved —'
Now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;
Now if you have acted faithfully and honestly in making Abimelech king, if you have done well by Jerubbaal and his family, and if you have done to him as he deserves—