Translations
So Midian was crushed before Israel and never raised its head again. The land had rest for forty years in the days of Gideon.
Thus Midyan was subdued before the sons of Yisra'el, and they lifted their heads no more. And the land had rest for forty years in the days of Gid'on.
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
In this way Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. So the land had rest for forty years in the days of Gideon,

