Translations
As the Israelites deliberately pulled back from the fighting, Benjamin began cutting men down—about thirty of them—boasting, "They're breaking again, just like the first battle!"
When the men of Yisra'el turned back in the battle, Binyamin began to strike down the men of Yisra'el—about thirty men—for they said, "Surely they are being routed before us, as in the first battle!"
And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.
the men of Israel would turn in the battle. When the Benjamites had begun to strike them down, killing about thirty men of Israel, they said, “They are defeated before us as in the first battle.”
