Translations
Then all the Israelites—the whole assembly—went up to Bethel weeping. They sat before Yahweh, fasting all that day until evening, and offered burnt offerings and peace offerings before Him.
Then all the children of Yisra'el—all the people—went up and came to Beit-El and wept. They sat there before YHWH, fasting that day until evening, and offered burnt offerings and shalom offerings before YHWH.
Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, where they sat weeping before the LORD. That day they fasted until evening and presented burnt offerings and peace offerings to the LORD.