Translations
Then Samson sang out: "With the jawbone of a donkey — heap on heap, pile on pile! With a donkey's jawbone I have cut down a thousand men!"
Shimshon said: "With the jawbone of a chamor — heap upon heap! With the jawbone of a chamor I have struck down a thousand men!"
And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.
Then Samson said: “With the jawbone of a donkey I have piled them into heaps. With the jawbone of a donkey I have slain a thousand men.”