Translations
Samson said to them, 'Let me give you a riddle. Solve it and tell me the answer within the seven days of the feast, and I will give you thirty linen robes and thirty changes of clothing.'
Shimshon said to them, 'Let me propound a riddle to you. If you can solve it and tell me the answer within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothing.'
And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:
“Let me tell you a riddle,” Samson said to them. “If you can solve it for me within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty sets of clothes.