Translations
"He told me: 'You are with child and will give birth to a son. From now on, drink no wine or strong drink, and eat nothing ceremonially unclean — for this boy will be consecrated to God as a Nazirite from birth until the day he dies.'"
"He said to me: 'Behold — you are with child and shall bear a son. Now then, drink no wine or strong drink and eat nothing unclean — for the boy shall be a Nazirite to Elohim from the womb until the day of his death.'"
But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
But he said to me, ‘Behold, you will conceive and give birth to a son. Now, therefore, do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite to God from the womb until the day of his death.’”

