Translations
Rise up, consecrate the people, and tell them: Consecrate yourselves for tomorrow — for this is what Yahweh, the God of Israel, declares: There is something devoted to destruction in your midst, O Israel. You will not be able to stand before your enemies until you remove it.'
Rise up, consecrate the people, and say: Consecrate yourselves for tomorrow — for thus says YHWH, the Elohim of Yisra'el: There is a devoted-ban in your midst, O Yisra'el! You cannot stand before your enemies until you remove the devoted-ban from your midst.'
Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.
Get up and consecrate the people, saying, ‘Consecrate yourselves for tomorrow, for this is what the LORD, the God of Israel, says: Among you, O Israel, there are things devoted to destruction. You cannot stand against your enemies until you remove them.

