Translations
At that time Joshua solemnly charged the people with an oath: 'Cursed before Yahweh is the man who rises up and rebuilds this city, Jericho—he will lay its foundation at the cost of his firstborn, and set up its gates at the cost of his youngest son.'
At that time Yehoshua made them swear a solemn oath: 'Cursed before YHWH be the man who rises up and rebuilds this city—Yericho: at the cost of his firstborn shall he lay its foundation, and at the cost of his youngest shall he set up its gates.'
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.
At that time Joshua invoked this solemn oath: “Cursed before the LORD is the man who rises up and rebuilds this city, Jericho; at the cost of his firstborn he will lay its foundations; at the cost of his youngest he will set up its gates.”