Translations
But you—keep yourselves away from everything devoted to destruction. If you take any of it, you will bring the ban upon the camp of Israel and plunge it into disaster.'
But you—keep yourselves well clear of the cherem, lest you put yourselves under the cherem: if you take from the cherem, you would make the very camp of Yisra'el cherem and bring calamity upon it.'
And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.
But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.