Translations
The moment the priests bearing the ark of the covenant of Yahweh stepped up out of the Jordan — the instant their feet touched dry ground — the waters of the Jordan returned to their place and flowed over all its banks, just as they had always done.
As the priests carrying the ark of the covenant of YHWH came up from the middle of the Yarden — the very moment the soles of their feet were lifted free onto dry ground — the waters of the Yarden returned to their place and ran over all its banks, as they had always done.
And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.
When the priests carrying the ark of the covenant of the LORD came up out of the Jordan and their feet touched the dry land, the waters of the Jordan returned to their course and overflowed all the banks as before.