Translations
This will happen when you break the covenant of Yahweh your God that He commanded you—when you go and serve other gods and bow down to them. Then the anger of Yahweh will burn hot against you, and you will swiftly perish from the good land He has given you.
—when you transgress the covenant of YHWH your Elohim that He commanded you, and go and serve other gods and bow down to them. Then the anger of YHWH will burn against you, and you will perish swiftly from the good land He has given you.
When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.
If you transgress the covenant of the LORD your God, which He commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, then the anger of the LORD will burn against you, and you will quickly perish from this good land He has given you.”