Translations
These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the ancestral households of the tribes of the sons of Israel distributed by lot in Shiloh before Yahweh, at the doorway of the Tent of Meeting. And with that, the dividing of the land was finished.
These are the allotments that El'azar the priest, Yehoshua son of Nun, and the heads of the ancestral households of the tribes of the sons of Yisra'el distributed by lot at Shiloh before YHWH, at the entrance to the Tent of Meeting. And so the distributing of the land was complete.
These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they finished dividing up the land.