Translations
F.O.G.MPrimary
F.O.G MessageThe region of Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah itself, on the border of Manasseh, belonged to the people of Ephraim.
F.O.GSecondary
The F.O.GThe region of Tappuach belonged to Menashe, but the town of Tappuach itself, on the border of Menashe, belonged to the sons of Ephraim.
KJV
King James VersionNow Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;
BSB
Berean Standard BibleThe region of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself, on the border of Manasseh, belonged to Ephraim.
Footnotes
A recurring feature of the tribal allotments is this interleaving of territory — towns within one tribe's land belonging to another. This geographic complexity likely reflects genuine historical settlement patterns and anticipates the administrative tensions between Ephraim and Manasseh that will surface throughout the Judges period. The two great Joseph tribes share land but not seamlessly; the boundary between brothers is always negotiated.