Translations
And now—look at this!—Yahweh has kept me alive, just as He promised, for forty-five years since He spoke these words to Moses while Israel wandered in the wilderness. Here I stand today, eighty-five years old!
And now—behold!—YHWH has kept me alive, just as He spoke, these forty-five years from the day YHWH spoke this word to Mosheh, while Yisra'el wandered in the wilderness. And here I am today—eighty-five years old!
And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
Now behold, as the LORD promised, He has kept me alive these forty-five years since He spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old,